A patch we made for a data viz challenge, using open-data

ENGLISH In our dystopian universe of Crash Server, a duo of artists specialized in live coding, a mysterious digital entity known as "the Server" reigns as an absolute master. This interactive installation reveals a surveillance interface closely scrutinizing the Grand Est region, meticulously mapping renewable energy resources and human concentrations. Like an artificial organism seeking survival, the Server tirelessly analyzes these vital data, striving to ensure its sustainability in an uncertain technological future. This work reveals the ambiguous relationship between the digital entity and its territory: simultaneously predatory and dependent on the resources it tracks, it illustrates the tensions between technological progress and environmental sustainability. Through this data visualization, we explore the blurred boundaries between digital surveillance, artificial survival, and resource exploitation, questioning our own dependence on the systems we have created.

https://crashserver.fr

FRENCH Dans notre univers dystopique, celui de Crash Server, un duo d'artistes spécialisé en live coding, une entité numérique mystérieuse connue sous le nom de "le Serveur" règne en maître absolu. Cette installation interactive dévoile une interface de surveillance scrutant la région Grand Est, cartographiant minutieusement les ressources énergétiques renouvelables et les concentrations humaines. Tel un organisme artificiel en quête de survie, le Serveur analyse inlassablement ces données vitales, cherchant à assurer sa pérennité dans un avenir technologique incertain. Cette œuvre révèle la relation ambiguë entre l'entité numérique et son territoire : à la fois prédatrice et dépendante des ressources qu'elle traque, elle illustre les tensions entre progrès technologique et durabilité environnementale. À travers cette visualisation de données, nous explorons les frontières troubles entre surveillance numérique, survie artificielle et exploitation des ressources, questionnant notre propre dépendance aux systèmes que nous avons créés.

https://crashserver.fr